jueves, 22 de octubre de 2015

My lifelong desire is coming true...


I love this interview to a teacher of English as a Second language as this is the dream I have been pursuing all my life : ..."I work as an English language private tutor. Working with people from their late teens up to late adulthood, I currently specialize is providing 1-on-1 tutoring in General English combined with learning skills development and personal growth. It´s my mission to show people who are sometimes trying to learn English for many years with no result, that the problem is not in them – it is in the unsuitable, way too analytical methods they may have been using. I help the learner to reflect on their true motivation for learning and also on the main blocks they have. Of course it´s usually speaking blocks. Once identified, we work towards finding out where they come from and overcoming them using effective, yet simple tools like holistic learning and relaxation techniques. My courses are led completely without course books. Instead, I use interesting and fun internet resources and mainly, I encourage people to go “out in the world” and socialize in English!
My vision in education is not to teach anyone English but to help them know how to learn by themselves in a fun way, why. I´m convinced that this is the only way we learn languages: through dialogue and social interaction but by ourselves. This is actually how we have been doing since day 1 in our lives."...
..." My tutorings start at around 9 – on the spot or via Skype. In the afternoon I feed back on the lessons, both for me and the learners, summarizing what we have been doing and where to go next. I am kind of a torch  who sheds light on the process of learning so that the learner would not get lost or lose motivation. I say it is vital to enjoy the journey but it is also good to know where we want to go. Next to preparing the courses, I spend a great deal of time searching for new learning resources online."......"E-learning has changed my work a great deal! I have found that learning a language does not need to mean only doing exercises in a course book (though I used to love them as well – I loved everything about English:-) It can include the more fun things like watching videos and singing songs. More importantly, thanks to the net, you can make sure that the English you are dealing with, is up to date. As a professional, I have benefited from the net in the sense that it has enabled me to reach my target audience – learners who are really willing to make a progress – and not just “attend a course”. Those are the ones I can help most, for you know what they say: “If you’re not willing to learn, no one can help you. If you’re determined to learn, no one can stop you.” I can teach people who live far away from me through Skype, I can share tools with them that are widely accessible, and I can create my own tools like teaching videos. Last but not least, it means to me a wealth of knowledge of modern teaching methods and also a place of networking with like-minded teachers."...
..."The challenge is that there is so much information available thatone could ask oneself one, will the traditional teaching at school desks lose all its sense? And two, will we know how to manage this overload of information? The school system will have to be transformed into helping children (and people) develop their true potential and present them with opportunities to learn rather than function as a transmitter of facts of knowledge. Information will be widely accessible but we will have to learn (or teach children) how to learn best by themselves."...
The words of this English language private tutor, Adéla Overmajerová, from prague, express my own wishes in a very near future (not to say tomorrow). That is why I have chosen her words as an opening post to my blog.
My dream continues, but that will be left for another post...


Me encanta esta entrevista a una profesora de Inglés , ya que es el sueño que he estado persiguiendo toda la vida. Ella dice: ... "Yo trabajo como profesora particular de Inglés. He trabajado con diferentes personas desde su adolescencia hasta la edad adulta, actualmente doy clases 1-a-1de Inglés . Está mi misión: demostrar a la gente que a veces habiendo tratado de aprender Inglés hacía muchos años sin resultado, el problema no era de ellos -. sino de los métodos inadecuados, demasiado analíticos que puedan haber estado usando que dinamitan su verdadera motivación para el aprendizaje y también de los principales bloqueos que tienen generalmente utilizando el idioma oralmente. Luego, trabajamos para averiguar de dónde vienen esos bloqueos y los superamos utilizando herramientas eficaces, pero simples, como las técnicas de aprendizaje y relajación holística. generalmente no uso libros de texto. En su lugar, yo uso interesantes y divertidos recursos de Internet y sobre todo, estimulo a la gente a ir "fuera del mundo" y socializar en Inglés!Mi visión de la educación no es solamente enseñar Inglés sino ayudar a  aprender a aprender por sí mismos de una manera divertida, porque estoy convencida  que ésta es la única forma de aprender idiomas a través del diálogo y la interacción social,  por nosotros mismos. Esto es en realidad lo que hemos estado haciendo desde el día 1 en nuestras vidas. "...... "Mis clases empiezan alrededor de 9 - por Skype.  Por la tarde vuelvo a  las lecciones,  para mí y para los estudiantes, para resumir lo que hemos estado haciendo y como cntinuar. Soy como una antorcha que arroja luz sobre el proceso de aprendizaje para que el alumno no pierda la motivación. Yo digo que es vital  disfrutar del viaje, pero también es bueno saber hacia dónde queremos ir. además de la preparación de los cursos , me paso mucho tiempo en busca de nuevos recursos de aprendizaje en línea. "... "El e-learning ha cambiado mi forma de trabajar. He encontrado que el aprendizaje de una lengua no tiene por qué significar hacer solamente ejercicios en un libro de texto. Se puede incluir las cosas más divertidas como ver vídeos y cantar canciones que , gracias a la red, se puede garantizar que el Inglés que  manejamos, está actualizado Como profesional, me he beneficiado  en el sentido de que me ha permitido llegar a mi público,  los alumnos que están realmente dispuestos a aprender - y no sólo "asistir a un curso".  Esos son los que yo puedo ayudar más, porque  lo que dicen.: "Si no estás dispuesto a aprender, nadie puede ayudarte. Si estás decidido a aprender, nadie puede detenerte." Puedo enseñar a las personas que viven lejos de mí a través de Skype, puedo compartir herramientas con ellos que son ampliamente accesibles, y puedo crear mis propias herramientas como subir vídeos. Por último, pero no menos importante, que significa para mí una gran adquisición de conocimiento la redcomo método  de enseñanza y también un lugar de trabajo virtual con los profesores con ideas afines. "...... "El desafío es que hay tanta información disponible que uno podría preguntarse ,1) la enseñanza tradicional en la clase presencial perderá todo su sentido? Y 2), Sabremosr cómo manejar esta sobrecarga de información? El sistema escolar debería pasar a ayudar a los niños (y personas) a desarrollar su verdadero potencial y presentarles oportunidades para aprender en lugar de funcionar como un transmisor de hechos de conocimiento. La información estará ampliamente accesible, pero vamos a tener que aprender (o enseñar a los niños) cómo para aprender mejor por sí mismos. "...Las palabras de esta tutora particular de Inglés, Adéla Overmajerová, de Praga, expresan mis propios deseos en un futuro muy cercano (por no decir mañana). Es por eso que he elegido sus palabras como EL post  de apertura a mi blog.Mi sueño continúa, pero eso quedará para otro post ...

9 comentarios:

  1. My dearest Claudia, I truly took tons of pleasure from reading your Blog! It could not have been more creative from the topic per se through to each one of the ideas inserted in the embedded digital tools!

    CONGRATULATIONS!!!!
    adriana

    ResponderEliminar
  2. My dearest Claudia, I truly took tons of pleasure from reading your Blog! It could not have been more creative from the topic per se through to each one of the ideas inserted in the embedded digital tools!

    CONGRATULATIONS!!!!
    adriana

    ResponderEliminar
  3. Hermoso trabajo Claudia!!!!!!!! Da placer leer tu trabajo. Saludos, Anabela

    ResponderEliminar